Schild "Zu beachten..." wo anbringen und wie

[bulli07]

Hallo,
kann mir jemand sagen wo das große Schild "Zu beachten....." an einem Lanz Bulldog D3506 20 PS Bauj.1938 original angebracht war.
Habe es schon an verschiedenen Stellen bei restaurierten Bulldogs gesehen (Seitenwand innen, Seitenwand aussen, Luftfilterrohr usw.).

Wie habt ihr die Messingschilder auf dem Brennstofftank und dem Öltank angebracht ? Geklebt ?

[Dieter.J.]

Moin,

der 20PS müsste es auf der rechten Seitenwand nach innen hin haben. Da vorne wo die Seitenwand zum Tank hin abgewinkelt ist. Die Messingschilder sind mit Zinnlot aufgelötet.

Grüße Didi

[lanzleo83]

Hallo Bulli07,

anbei ein Bild..

http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit ... 0630211554

Lg Leo

[Norman]

Also ich würde mich dem Dieter anschliessen und sagen innen auf der Öltankseite. Da sitzt es eigentlich richtig. Auf dem Wiki-Foto sitzt es links- m.M. die falsche Seite. Außen evtl möglich, aber wenn dann auf der Öltbehälterseite. Bei mir war es übrigens auf dem Luftfilterdom aufgenietet, definitiv vom Werk so angebracht. Habe ein frühes Baujahr. Möglicherweise ist Lanz davon abgegangen, weil man es mitunter dort nicht oder nur halb sehen konnte, wenn der Dom falsch raufgedreht war.
Messingschilder werden mit Zinn "aufgebügelt", d.h. Flamme Kraftstoff ab- und Verschlüsse offen lassen Lack abfackeln